Tidligere i Stargate SG-1 .
Han var ikke lig nogen anden kriger, vi har mødt.
Vi kan have med en helt ny teknologi at gøre.
Hvilken goa'uld fandt først artefaktet?
-Han hed Telchak. -Telchak.
Hvis artefaktet blev gemt tæt på vand,
kan det danne basis for myten om ungdommens kilde.
Vi kan måske bygge et våben, vi kan bruge mod disse krigere.
C-4!
Hvilken planet stammer du fra?
Han gav os lige sin hjemplanet.
Udenrigsministeriet har fået krav om løsepenge
for dr. Jackson og dr. Lee.
Vi har 72 timer til at betale ellers bliver de dræbt.
Ved de, hvem der står bag?
Kidnapperne har ikke identificeret sig selv,
men det tyder på,
at vi har med oprørske, regeringsfjendske honduranere at gøre.
Ministeriet spiller efter reglerne.
De har officielt ingen intentioner om at betale.
Og uofficielt?
Båndet til den honduranske regering er i fare.
lngen vil risikere at bryde politikken på denne sag.
Vi sender et hold ind for at hente dem.
-Det har vi gjort før. -Oprørerne regner sikker med,
at vores tætte forhold til den nicaraguanske regering
gør, at vi ikke sætter ind.
De tager fejl. Jeg ringede til præsidenten, og han vil gerne hjælpe.
Han anmoder lige nu ClA om at samle alle de efterretninger, de kan.
Men om han er parat til at risikere en international krise...
Tak.
Jeg melder tilbage, så snart jeg hører noget.
Du har ikke fået vand eller mad i to dage.
Sæsonens frugter.
Det er lækkert.
l dag starter vi langsomt.
Jeg spørger dig igen.
Hvad er det her?
Og det er så her, hvor du ikke svarer. Okay.
Til dig og din ven, hvis du fortæller mig, hvad det er.
Jeg ved ikke, hvor længe man kan klare sig uden mad,
men jeg tror, at kroppen skal have vand hver tredje eller fjerde dag.
Det er et gammelt artefakt.
-Et artefakt? -Ja.
Jeg er arkæolog. Det er mit job. Jeg leder efter artefakter.
Nu har jeg fundet et.
Seriøst, jeg er arkæolog.
l kan finde mig på internettet.
-Har l en computer? -Det giver fuldstændig mening.
Du er intet andet end en arkæolog,
og du studerer artefakter.
Det giver fuldstændig mening.
Jeg spørger dig for sidste gang.
Hvad er det?
Og igen er du ikke særlig snakkesaglig.
Hvad giver dig ret til
at komme til vores land og stjæle værdifulde arfakter?
Du kalder dig selv en videnskabsmand. Du er blot en gemen tyv.
Og du tror, du er bedre end mig.
-Jeg har mine grunde til det jeg gør. -Det tvivler jeg ikke på.
Der er noget andet, du ikke skal tvivle på, compadre.
Du kommer til at fortælle mig, hvad jeg vil vide.
CHEYENNE BJERGKOMPLEKS
ClA-agenten i Honduras, agent Burke, mener at vide,
hvor dr. Jackson og dr. Lee er.
-Burke? -Kender du ham?
-Ja, jeg gør. -Er der noget, jeg bør vide?
Han er den eneste agent på sagen.
-Hænger vi på ham uanset hvad? -Ja.
-Der er intet, du bør vide. -Okay.
Han har anmodet om, at du deltager i operationen.
Præsidenten har givet grønt lys.
Der er en C-130, der venter på dig i Peterson.
-Den flyver til Honduras om to timer. -Javel.
-Sir? -Jeg tager ned efter Daniel.
Godt.
-Den anden mission... -Det bør ikke være et problem.
-Hvornår tager du af sted? -Nu.
-Held og lykke. -l lige måde.
Hvad? Nej! Jeg ved intet!
Vi har bekræftet, at Anubis har base på Tartarus.
En kraftfuld sensor forhindrer alle i at nærme sig uden at blive set.
Stargaten på Tartarus er inden i selve strukturen
og har et kraftfelt, der beskytter den.
Vi må finde ud af, hvordan Anubis skabte den nye soldat,
bekræfte, hvad hans intentioner er, og om muligt stoppe ham. Nogen ideer?
Selv om vi kan overvinde kraftfeltet,
må vi gå ud fra, at stargaten er stærkt bevogtet.
Vi må få adgang til planeten ved midlertidig at slukke for
-sensorsystemet. -Enig. Men hvordan?
Jeg går gennem stargaten.
-Selmak? -Ja.
Gentag lige.
Jeg bærer Anubis' morders skjold.
lfølge jeres kontakt på Ramius' planet
passerede den igennem kraftfeltet.
Men med hvilke fysiske skader? Det ved vi ikke.
Kraftfeltet rundt om stargaten må være
mere kraftfuldt end det, vi brugte.
Beklager, men jeg er enig med Selmak. Han vil holde mig i live.
Har l en bedre ide?
Når jeg har deaktiveret sensorerne, kan et rekognosceringsskib nærme sig.
Opsnappede radioaktive isotoper vil gøre det muligt at bevæge os frit
uden at det opdages af interne sensorer på basen.
-Hvordan kommer du derfra? -Rekognosceringsskibet.
Jeg skjuler det i en af planetens lavtliggende kløfter
og tager effekten af for at undgå at blive opdaget.
Major, du har grønt lys.
Du er vist ikke glad for at se mig.
Jeg ville gerne have set dit ansigt, da du hørte mit navn.
-Det er i orden, mand. -Det er ikke i orden.
Jeg har 48 timer til at finde min ven, inden han bliver slået ihjel.
-Fortæl mig, hvad du ved. -Det er kun forretninger.
Det er sprødt nok.
Her blev Daniel Jackson sidst set,
før han hyrede en guide, der hedder Rohilio Duran.
Kort tid efter blev han kidnappet af anti-honduranske ekstremister.
Hvordan ved du det?
Det er sådan gruppen gør det.
Sidste år kidnappede de en vigtig ingeniør,
der arbejdede på Cajon-dæmningen.
Et stort amerikansk firma. Forsikringen betaler,
og sådan får de finansieret deres krig mod regeringen med løsepenge.
-Overlevede ingeniøren? -Ja.
Nogle gange gør de ikke.
-Hvad med våben? -Okay, det er interessant.
Honduras og Nicaragua kæmper i øjeblikket om territorier.
Jeg ved, at du tænker: ''Hvornår gør de ikke det?''
Derfor kan alle i ''Jeg hader Honduras''-klubben
søge ly bag den nicaraguanske grænse og købe våben.
Hvilke våben? Masser af AK'er.
Nicaragua får dem direkte fra Rusland,
men i 80'erne arvede de alle de gamle våben fra Cuba.
Hvad mener du? De lader os bekæmpe Cuba fra deres kyst,
vi får røvfuld og så giver Cuba dem våbnene.
Vi kan blive beskudt af en AK-47,
der blev brugt i kampen i Svinebugten.
-Du har været her for længe, Burke. -Ja? Det skulle man tro?
Ved du, hvorfor jeg fik denne skide tjans her...
Nu kommer bebrejdelserne.
-Vil du bebrejde mig? -Ja.
Du kunne have hjulpet mig. Hilary forlod mig.
Hvad sker der under beskydning fra samme side,
når en mand dør og den anden ikke forsvarer ham?
Jeg så ikke, hvad der skete med Woods.
Jeg sagde, hvad jeg vidste og ville ikke lyve.
-Jeg siger ikke lyve. -Hvad jeg vidste.
Det handler om mig. Dig, mig, Woods,
vi var venner. Du kendte mig.
-Jeg fortalte, hvad jeg vidste. -Du fortalte ikke nok.
Nu er du her i min del af verden.
Du har brug for mig.
-Det er mig, der bestemmer. -Det tror jeg ikke.
Jeg ved, hvordan man kommer over grænsen og hvordan, de arbejder.
-Det er mig, der bestemmer. -Nej.
-Du er bare guiden. -Bare guiden?
-Er det sådan, du ser mig? -Ja.
Du er ikke så langt væk, at du ikke forstår
behovet for en klar kommandovej, vel?
Vil du vide, hvor langt væk jeg er?
Jeg er guide. Dette er bare mit dagsarbejde.
-Jeg troede ikke, jeg skulle dø sådan. -Du er ikke død endnu.
Undskyld, Daniel. Jeg kunne ikke klare det.
Jeg fortalte dem det.
Hvad fortalte du dem?
Alt.
-Hvordan føles det? -Det er fint.
Det minder mig om mine fodbolddage.
-Havde de hjelme dengang? -Sjovt.
-Jacob, er du okay derinde? -Den er overraskende let.
Så er det nu.
-Held og lykke. -Tak, George.
Du der. Kom med mig.
Sid ned.
Du ser skadet ud.
-Kom nu, far. -Sensorsystemet skal lukkes ned.
Vi kan ikke gøre noget.
Selv hvis vi prøver at kommunikere sikkert...
Så må vi forlade vores position på den mørke side,
hvilket gør os synlige for deres sensorer.
-Thoth. -Lord Anubis. Jeg ventede dig ikke.
-Hvordan har denne klaret det? -Den er lige vendt tilbage.
Jeg må afslutte min analyse, før jeg kan afgive rapport.
Det kan vente.
Der er fejl på en fjernsonde. Den må du se på.
Javel.
Meget kunne have gået galt. Han er så stædig.
Major Carter, måske skal vi overveje...
Sensorsystemet er lukket ned.
Uden tvivl din fars stædighed.
Far, vi er på vej.
Godt. Når l lander, så fortsæt til udstødningsporten.
Jeg tror, jeg har fundet en vej ind.
Modtaget.
Vent lidt.
-Det er her. -Som jeg sagde, er der ikke noget her.
Der er en brønd midt i junglen.
Standard U.S. militærstøvleaftryk overalt.
Ønsk noget.
Hvorfor var l så længe om det? Hvor svært er det at spore deres GPS.
Det er bare for sjov. Jeg er selv lige kommet.
-Har du ændret mening? -Det kan man godt sige.
Vejen ender her.
Du troede vel ikke, de ville gøre det nemt for dig, vel?
-Jeg skal nok føre dig derhen. -For gammel venskabs skyld?
Jeg har søgt dybt i mig selv og indså, jeg har nogle problemer.
Jeg tænkte, at vi kunne lægge vores forskelligheder til side.
Du får brug for mig, når det går løs, min ven.
Giv mig nu en chance. Jeg vil ikke skuffe dig.
Sådan, kammerater.
Jeg hedder Burke, og jeg er jeres guide.
l dag skal vi se på vegetationen her i Centralamerika.
Pas på, hvor l træder, damer. Det er ikke Minnesota.
Rolig.
Hvis du værdsætter din vens liv, så fortæller du mig, hvad jeg vil vide.
Din ven sagde, at artefaktet måske var basis for myten om ungdommens kilde.
-Ja, måske. -Hvordan virker det?
Det ved jeg ikke. l pågreb os fem minutter efter at vi fandt det.
Hvem er denne Telchak?
Han er en mytologisk figur. en mayansk gud, der måske levede her
for tusindvis af år siden.
Så artefaktet er altså tusindvis af år gammel?
-Muligvis. -Og den mayanske gud
bragte det til sit tempel med hvilket formål?
-For at gemme eller bruge det. -Bruge det? På hvem?
-Folk. Maya-folk. -Hvad ville det gøre ved dem?
Under min forskning for at finde det fandt jeg en advarsel om,
at det var farligt og skadeligt. Det er alt, jeg ved.
Jeg tror ikke, det er så skadeligt.
Jeg har aldrig før følt mig så stærk.
-Har du tændt for det? -Ja.
Sluk det! Du ved ikke, hvad du har med at gøre.
Effekten kan være ustabil. Det er meget farligt.
Det er ud over vores fatteevne. Sluk for det.
-Du lyver. -Hvad hvis artefaktet er forbandet.
-Raphael, vi bør slukke for det. -Slukke for det?
-Føler du dig ikke også anderledes? -Jo, og det skræmmer mig.
Por favor, Raphael, hvis du ikke slukker, så gør jeg det.
-Hvad skete der? -Jeg fik udstødningsporten til at tro,
at systemet skulle udluftes.
-Jeg mente med sensorsystemet. -Jeg blev forsinket.
l var ikke bekymrede for mig, vel?
Hjælp mig med at få den af.
Oprørerne flytter ofte rundt. Der er mange selvlærte guerillaer.
Det er høstsæson. Mange af dem passer deres gårde.
De andre er eks-militærfolk.
De skjuler sig nok cirka 20 kilometer nordvest for Ocotal.
Det var ikke en del af turen.
Så ved vi, at vi er på rette spor.
Jeg er blevet skudt.
Nej, nej, nej.
Du er blevet skudt.
Der kommer et redningshold om en times tid.
Jeg har ligget her i flere dage. Så hvad betyder en time mere?
Hvem gjorde det?
Okay, okay.
-Vi leder efter to videnskabsmænd. -Dr. Jackson?
Ja.
De har dem. De gik nordpå. Over grænsen.
-Af sted. -Vi forlader dig ikke.
Det er i orden, señor. Hjælpen er på vej.
Bare rolig, det er ikke første gang, jeg er blevet skudt.
Red jeres venner.
De skylder mig mange penge.
Jeg elsker amerikansk tyggegummi.
Gode drenge.
Tal.
Lord Anubis. En af kull-krigerne mangler.
Hvad er grunden til denne adfærd?
Der var skader,
men jeg tror, der stadig er problemer med styringen af symbiotens sind.
Uacceptabelt.
Fastslå årsagen til fejlen og rapporter tilbage til mig.
Javel.
Han rørte sig, jeg dræbte ham. Så simpelt var det.
-Jeg troede, han var en fjende. -Det er fortid, Burke.
-Det er ikke tidspunktet. -Jeg ved, vi var uden for position.
Jeg ville skære hjørnet af,
så jeg kunne give dig dækild.
Woods gjorde sikkert det samme.
Så l improviserede altså begge to samtidigt?
Korrekt.
-Det er den tredje, jeg har set. -Hvor mange tror du, Anubis har?
Det ved jeg ikke endnu. Det er et gæt, men nok en håndfuld.
Laboratoriet, jeg så, havde plads til mange.
-Symbiot opbevaringstanke. -De er alle tomme.
Denne er ikke.
-Bør vi ikke vente til i nat? -Jeg tror ikke, vi har så lang tid.
Vi når ikke 100 meter, før de dræber os.
Hvis vi bliver, slår de os helt sikkert ihjel.
Jeg så artefaktets kortsigtede virkning.
Jeg ved, hvad en sarkofag gør ved sindet,
og dette er mere kraftfuldt.
Jeg tror ikke, vi skal blive og se, hvad den langsigtede eksponering gør.
Ud fra antallet af tanke i dette rum,
må Anubis planlægge at få dronningen til at yngle tusindvis af goa'ulder.
Men hvorfor?
En symbiot yngles med den genetiske hukommelse gennem morens blod.
De er selvoptagede og herskesyge.
Det er ikke en god kombination for en fodsoldat.
Det er korrekt. Men se her.
Dronningen, hvem end hun er, må være i ledtog med Anubis.
Hun gør sig klar til at yngle, men hendes hjernemønster er minimalt.
Hun vil ikke give sin genetiske hukommelse videre.
Symbioterne vil have en ren tavle.
Ligesom Egeria på Pangar.
Anubis kan så fylde dem, som han vil.
lngen fri vilje, de er droner. De er de perfekte soldater.
Dødelige, frygtløse og loyale.
Det er for meget lig, hvad der skete på Pangar, til at være tilfældigt.
Hvordan fandt Anubis ud af det med Egeria?
Jonas Quinn.
Anubis må have fået oplysningerne,
da han scannede Jonas Quinns sind.
Hvis Anubis havde et design til at skabe en dronesoldat,
så ville de oplysninger have været den sidste brik i puslespillet.
Dronningen må ikke yngle igen.
-Teal'c har ret. -Okay.
Vi må bruge den resterende tid på
at finde ud af, hvad Anubis er ude på.
Så detonerer vi C-4-sprængstoffet og kommer af sted herfra.
Der er kun et par kilometer igen.
Hvordan kan du stole på mig?
Det gør jeg heller ikke.
Tror du, jeg bad dig komme herned, så jeg kunne skyde dig også?
Hvorfor skulle jeg tro det?
Glem det.
Du har haft mange muligheder.
Det er værre, at du synes, at jeg er inkompetent.
Helt ærligt, Burke.
Så du har det fint med at gå i kamp
med mig, der dækker dig?
Jeg har intet valg. Jeg ville faktisk sende dig ind først,
-og så dækker jeg dig. -Vil du ikke vide sandheden?
Vil du virkelig ikke vide det?
Det var ikke min skyld.
Jeg havde ikke noget valg, jeg reagerede bare. Sikke noget lort.
Vil du vide, hvad der skete? Fint, så skal jeg fortælle det.
Woods fulgte efter os, han bedrog os, han var en skidt person.
Han sendte en transmission og afslørede vores position.
Woods indså, at jeg vidste det og trak sit våben. Jeg...
Jeg reagerede bare.
Hvorfor sagde du ikke noget?
Kan du ikke huske, hvor tæt vi var?
Konerne, øl og grillaftener.
Det kunne jeg ikke gøre imod Cindy.
Hvis det kommer ud, får hun ingen pensionspenge.
En måned inden hans pension.
Woods ville ikke gå på pension.
Han ville være lejesoldat for den krigsherre.
Han havde truffet sit valg, han er væk og sådan er det.
Det er ikke godt.
Nej! Du lod dem slippe væk.
Der må være en konsol, så vi kan se en log over nylig aktivitet.
Selv om den ikke viser Anubis' langsigtede planer,
kan vi måske finde oplysninger om hans flådes bevægelser.
Kun laboratorier, gange og opbevaringsrum i den retning.
Jeg tror, Anubis' kammer er denne vej.
Bill, du må blive ved.
-Jeg kan ikke ånde. -Jo, du kan. Op med dig.
-Okay. Okay. -Daniel...
Duk dig! Fortsæt!
l er alle mine børn. Kull-krigere.
l er instrumenterne i min erobring.
Leve Anubis! Leve Anubis!
Machete.
Jeg flår dig levende.
Hvor mange flere er der?
-Daniel? -Du fik dem alle.
Hvad laver du her?
Der må være tusindvis af dem.
Tåber!
C-4.
-Bra'tac, vi skal af sted nu. -Jeg er på vej.
-Kan du gå? -Ja.
Telchaks artefakt genopliver dødt væv...
Ja. Kom nu.
Duk dig.
Hvem er fyren fra Evil Dead?
Er det hemmeligt?
Ja.
l har da gang i nogle skøre ting.
Sådan!
-Af sted! -Hvad var det?
Det kan ikke være godt. Af sted.
Nogen har åbnet den bageste motorhjelm.
Vi er på vej.
Teal'c. Er du såret?
-Ja. -Hvor?
På min stolthed.
En gammel mand gjorde, hvad jeg ikke kunne.
Sam?
Rør dig ikke, bare lig stille.
-Hvor gør det ondt? -Overalt.
Det er et godt tegn.
Der er klar bane.
Jeg har lige hørt fra redningsholdet. De har guiden.
-Rogelio? -Ja, han klarer den.
De kommer snart.
Hør.
-Godt dækket. -Når som helst, min ven.
Hør,
jeg tror, jeg bør anbefale, at du flyttes til et rarere sted.
Et tempereret område, ikke for varmt, ikke for koldt.
Lækre damer, der deler ud af de gode sager.
-Jeg skal se, hvad jeg kan gøre. -Tak, min ven.
Er det den ting, der fik ham fyren til at gøre det der?
Ja, det er i orden, nu er den slukket.
Det var godt.
Ja, det tror vi i hvert fald. Den lyser ikke mere, så...
Lyset afslører den,
så hvis den ikke lyser mere, er den nok ikke tændt.
-Vil du holde den? -Nej, nej.
Det er skørt.
-Har l savnet mig? -Selvfølgelig.
Så slemt kan det ikke have været. l er alle stadig i live.
-Ligesom dig og Daniel Jackson. -Daniel?
Jeg har det fint. Vi fik artefaktet fra Telchak.
Godt. Forhåbentlig kan vi bygge et våben ud fra det.
Det skal l, ellers er vi hjælpeløse over for de nye krigere.
Vi har dårligt nyt.
Anubis har en hel hær af disse super-soldater.
Der er tusindvis af dem.
Det bedste, vi kunne gøre, var at forsinke fremstillingen af flere.
Vi briefer om en time. Velkommen hjem.
Hør.
-Godt gået. -Vi kom derfra i live.
Korrekt.
Frokost?